Selam millet,
Güzel bir pazar gününde yine beraberiz. Umarım gününüz güzel geçiyordur, geçmiyorsa bile verdiğimiz sayısı 50 olan bölümleri gördükten sonra kesinlikle güzel geçmeye başlayacaktır eminim.
Bu haftaki güncel yazısı bana, yani Bones‘e düştü. Genelde hiç haz etmem güncel yazısı yazmaktan ancak başımızın yeni tatlı belası olan Shingeki No Kyojin mangası yüzünden yazmak zorunda hissettim.
IMC ile ben bu projeyi almadan önce farklı iki grup tarafından yapıldı yanlış hatırlamıyorsam. İki yıl içinde 17 bölüm verildi ve ben iki grubu da düzenli takip ediyordum. Birkaç kişi dışında çok tutulan bir manga değildi.
Shingeki No Kyojin bana göre konusuyla, çizimleriyle, karakterleriyle okuduğum birçok mangadan daha iyi bir mangadır. Animesi çıktıktan sonra bir anda popüler oldu ve biz 1 ayda 16 bölüm vermiş olsakta bazı insanlara yaranamadık,
Bu hafta gruba Shingeki No Kyojin projesi için 10-15 çivari yorum yapıldı. Bu yorumların bir kaçını paylaşmak istiyorum;
“Shingeki no kyojin in yeni bölümleri kaç gün arayla çıkıyor”
“shingeki no kyojin ne zaman gelcek?”
“çevirmeyi durdurdunuz mu?”
“Güncele ne zaman ulaşırsınız?”
Ana sayfada koskoca S.S.S bölüm var, oradan bu soruların hepsinin cevabı bulunabilir. İnsan “Öyle yorumlar yazacaksan bile, be adam en azından önüne “elinize sağlık” veya “süpersiniz” tarzı bir şey koyar da öyle yazar.” diye geciriyor içinden.
Bir daha böyle yorumlarla karşılaşmam umarım.
Neyse, bu hafta 2 yeni üyemiz var, ikisi de Girls of the Wild’s projesinde çalışacak.
Girls of the Wild’s’ın yeni editörü Retsamllort, cevirmeni ise BuDu. Hepsine aramıza katıldıları için teşekkür ediyorum. Girls of the Wild’s’da hızlı bir şekilde güncele geleceklerine eminim.
Bu hafta yeni bir projemiz var; Kimi ni Koishite Ii desu ka. BuDu tarafında cevrilip, editleniyor. Komik ve güzel bir manga bence, okumaya değer. Herkese tavsiye ediyorum. 
Bu hafta çok bölüm veriyoruz, bunun temel nedeni de Smile‘ın vitesi sona takıp bütün hafta edit yapması oldu. Ona buradan ayrıca teşekkür ediyorum. Bu haftadan sonra içten içe “Papucum dama mı atılıyor?” diye düşünmedim değil. şaka şaka
Bu hafta sizlere bir manga çeviri grubu tanıtmak isitiyorum. Smile’in tanıdığı arkadaşlar tarafından açılan yeni bir grup.
Karşınızda Tortuga Çeviri Grubu
Yeni bir grup, güzel projeleri var. Uzun ömürlü olmasını diliyorum ve umarım iyi şeyler yaparlar. Herkesin bir kez uğramasını tavsiye ediyorum.
Daha yazacak çok şey var da yeter artık, yazmaktan sıkıldım.
Haftaya görüşmek üzere, sağlıcakla kalın…
Benim(IMC) ekleyeceğim tek şey Freesia hakkında. Yazın Kotonaru’yu açtığımızda başladığımız bu seri yaklaşık 8 aylık bir süreç sonucunda toplamda 82 bölüm sürdü ve bitti. Ben şahsen okuduğumda da, çevirdiğimde de büyük keyif aldım, umarım takip edenler de sevmiştir. Seriyi takip edenlere ve yapılışında emeği geçenlere, özellikle de Smile ve Noi‘ye teşekkür ederim.
Freesia (Çeviri: IMC, Edit: Smile-Zori, Temizleme: Duralumin-quardyxxl) Cilt 9 Cilt 10 Cilt 11 Cilt 12
Girls of the Wild’s (Çeviri: Valo, Edit: Retsamllort, Temizleme: Ridian) Bölüm 70
Hoshi no Samidare (Çeviri: Noi, Edit: Highnrise, Temizleme: Ridian) Bölüm 25
Kimi ni Koishite Ii desu ka. (Çevir/Edit:BuDu) Bölüm 1 Bölüm 2 Bölüm 3 Bölüm 4 Bölüm 5
Kuroko no Basuke (Çeviri: Bugiboo&Optimistic, Edit: Ashiya, Temizleme: Optimistic) Bölüm 49 Bölüm 50 Bölüm 51
Paradise Kiss (Çeviri: Valo, Edit: Zeze, Temizleme: Ridian) Bölüm 37
Shingeki no Kyojin (Çeviri: IMC, Edit: Bones-Smile, Temizleme: Duralumin-quardyxxl) Bölüm 28 Bölüm 29 Bölüm 30 Bölüm 31 Bölüm 32 Bölüm 33
The God of High School (Çeviri: Juvia, Edit: Smile, Temizleme: Senli) Bölüm 50 Bölüm 51
Tower of God (Çeviri: Gizmos, Edit: Cosmos) Bölüm 32